ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fljótlegur adj info
 
uttale
 bøying
 fljót-legur
 hurtig
 rask, hurtig
 rask, snøgg
 som tar kort tid att göra, snabb
 sum tekur stutta tíð
 skjótur
 nopea, joka vie vähän aikaa tehdä
 þessi fiskréttur er mjög fljótlegur
 
 det går hurtigt at tilberede denne fiskeret
 denne fiskeretten er rask å lage
 denne fiskeretten er rask å laga
 det går snabbt att laga den här fiskrätten
 hesin fiskarætturin er skjótur at gera
 se kalaruoka on hyvin nopea valmistaa
 það er fljótlegt að baka pönnukökur
 
 man kan lave pandekager i en håndevending
 det går fort å lage pannekaker
 det går fort å laga pannekaker
 det går fort att göra pannkakor
 tað er skjótt at baka pannukøkur
 lättyjen paistaminen käy nopeasti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík