ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
flóttalegur adj info
 
uttale
 bøying
 flótta-legur
 nervøs, ængstelig, urolig;
 med et flakkende blik
 nervøs, engstelig, urolig
 som har et flakkende blikk
 nervøs, engsteleg, uroleg
 som har eit flakkande blikk
 nervös, orolig, ängslig, som har flackande blick
 fjáltraður, hveppin
 hermostunut, hätäinen, välttelevä
 hún leit flóttalegum augum á gestinn
 
 hun så på gæsten med et flakkende blik
 hon såg på gästen med en flackande blick
 hon hugdi hveppin at gestinum
 hän katsoi vierasta vältellen
 hann varð flóttalegur og feiminn þegar hún birtist
 
 han blev nervøs og genert da hun dukkede op
 han blev nervös och blyg när hon dök upp
 hann varð fjáltraður og smæðin at síggja hana
 poika muuttui hermostuneeksi ja ujoksi, kun tyttö ilmestyi paikalle
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
flónel subst n flónska subst f flónskur adj flór subst m flóra subst f Flórens subst f flórgoði subst m flórsykur subst m flóttafólk subst n flóttalega adv flóttalegur adj flóttaleið subst f flóttamaður subst m flóttamannaaðstoð subst f flóttamannabúðir subst f flt flóttamannahjálp subst f flóttamannastraumur subst m flóttasvipur subst m flóttatilraun subst f flótti subst m flt. fork flug subst n fluga subst f flugafgreiðsla subst f flugatvik subst n flugáhöfn subst f flugáætlun subst f flugbann subst n flugbátur subst m flugbeittur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík