ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
flumbrugangur subst m
 
uttale
 bøying
 flumbru-gangur
 sjusk, hastværksarbejde
 sjusk, sjuskarbeid, sjuskeri
 sjusk, sjuskarbeid
 hafsighet
 krotusmíð
 hosuminen, hätiköinti
 flýtirinn og flumbrugangurinn var mikill við lokafráganginn
 
 hastværk og sjusk prægede det afsluttende arbejde
 hastverket og sjusket preget finisjen
 hastverket og sjusket prega finisjen
 brådskan och hafsigheten var påtaglig vid slutförandet
 tað seinasta arbeiðið var skundarbeiði og krotusmíð
 viimeistelyssä pidettiin liikaa kiirettä ja hätiköitiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík