ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
flötur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (flatt svæði)
 flade
 flate
 flate
 yta
 fløta
 pinta, pinta-ala
 flöturinn er 7 fermetrar
 
 fladen har et areal på syv kvadratmeter
 flaten er sju kvadratmeter
 flata er sju kvadratmeter
 ytan är sju kvadratmeter
 fløtan er 7 fermetrar
 pinta-ala on 7 neliömetriä
 2
 
 (bakgrunnur)
 flade, baggrund
 bakgrunn
 bakgrunn
 bakgrund, fond, botten
 bakgrund
 tausta
 mynd af blómvendi á hvítum fleti
 
 et billede af en blomsterbuket på hvid baggrund
 bilde av blomsterbukett mot hvit bakgrunn
 bilete av blomsterbuksett mot kvit bakgrunn
 bild av blombukett på vit botten
 ein mynd av einum blómutyssi við hvítari bakgrund
 kuva kukkakimpusta vaalealla taustaa vasten
  
 finna flöt á <málinu>
 
 finde et (nyt) aspekt ved <sagen>;
 nå frem til en løsning på <sagen>
 finne tilnærming til <saken>
 finna tilnærming til <saka>
 hitta ett sätt att ta sig an <frågan>, hitta en vinkel på <frågan>
 finna ein hátt at loysa <málið>
 löytää yhteinen näkökulma <asiaan>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
flökun subst f flökurleiki subst m flökurt adj flöskugrænn adj flöskuháls subst m flöskuskeyti subst n flöskustútur subst m flöskutappi subst m flöskuvatn subst n flöt subst f flötur subst m fn. fork fnasa v fnykur subst m fnæsa v foj adj fok subst n fokdýr adj fokefni subst n fokgjarn adj fokheldur adj fokillur adj fokjarðvegur subst m fokk interj fokk subst n fokka subst f fokreiðast v fokreiður adj foksandur subst m foktjón subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík