ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fordild subst f
 
uttale
 bøying
 for-dild
 snobberi, forfængelighed, krukkeri
 forfengelighet, tilgjorthet
 fåfengd, tilgjersle
 fåfänga
 lifr
 turhamaisuus
 það er tóm fordild að vilja bara föt frá þessu eina merki
 
 det er det rene snobberi kun at ville gå i tøj af dette mærke
 det är ren fåfänga att bara vilja ha kläder av just det här märket
 tað er bara fyri at vísa seg, at fólk eiga klæði av hesum slagnum
 on silkkaa turhamaisuutta haluta vain yhden tuotemerkin vaatteita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík