ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
forgöngumaður subst m
 
uttale
 bøying
 forgöngu-maður
 initiativtager, primus motor, drivkraft
 initativtaker, foregangsmann, drivkraft, primus motor
 initativtakar, føregangsmann, drivkraft, primus motor
 initiativtagare; förkämpe, tillskyndare
 undangongumaður
 aloitteentekijä, edeltäkävijä, uranuurtaja
 vera forgöngumaður um <byggingu félagsheimilisins>
 
 være drivkraften bag <opførelsen af medborgerhuset>
 være drivkraften bak <byggingen av samfunnshuset>
 vera drivkrafta bak <bygginga av samfunnshuset>
 vara initiativtagare till <byggandet av samlingslokalen>
 vera undangongumaður at <byggja samkomuhúsið>
 hän toimi aloitteentekijänä <seurahuoneen rakentamisessa>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík