ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
formfesta subst f
 
uttale
 bøying
 form-festa
 det at være regelret
 det at være formalistisk
 formalitet;
 formell fasthet
 formalitet;
 formell fastleik
 formbundenhet, formalisering;
 formalism
 fast snið
 kaavamaisuus, muodollisuus, määrämuotoisuus
 formfesta ballettsins
 
 ballettens regelbundethed
 balettens formbundenhet
 tað fasta sniðið hjá balettini
 baletin määrämuotoisuus
 margir tengja japönsku þjóðina við mikla formfestu
 
 mange opfatter japanere som meget formelle
 många förknippar det japanska folket med utpräglad formalism
 nógv halda japanar halda fast um ávísan framferðarhátt
 monien mielestä muodollinen käytös on japanilaisille tyypillistä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík