ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
forsjáraðili subst m
 
uttale
 bøying
 forsjár-aðili
 forældremyndighedsindehaver;
 værge;
 bestyrer, forvalter
 formynder, verge
 formyndar, verje
  (sem fer með forsjá barns:)
 vårdnadshavare;
  (sem fer með yfirráð annars:)
 förmyndare;
  (sem fer með forsjá fyrirtækis eða stofnunar:)
 förvaltare
 verji, umsjónarfólk
 huoltaja
 forsjáraðili barnsins þarf að skrifa undir umsóknina
 
 barnets værge skal skrive under på ansøgningen
 barnets vårdnadshavare måste skriva under ansökan
 tann, ið hevur umsjón við barninum, skal skriva undir
 lapsen huoltajan täytyy allekirjoittaa hakemus
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík