ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fortíð subst f
 
uttale
 bøying
 for-tíð
 fortid
 fortid
 fortid
 förflutet
 fortíð
 menneisyys
 hún er ósátt við fortíð sína
 
 hun er ikke tilfreds med sin fortid
 hun er ikke forsonet med fortiden sin
 ho er ikkje forsona med fortida si
 hann virðist lifa í fortíðinni
 
 han ser ud til at leve i fortiden
 han virker som om han lever i fortiden
 han virkar som om han lev i fortida
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík