ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fossblæða v info
 
uttale
 bøying
 foss-blæða
 subjekt: dativ
 styrtbløde, bløde kraftigt
 silblø, styrtblø
 silblø, styrtblø
 störtblöda
 bløða illa, bløða sum ein tarvur
 verta pulppuaa, vuotaa runsaasti verta
 honum fossblæddi
 
 han blødte voldsomt
 han silblødde
 han silblødde
 han störtblödde
 hann bløddi sum ein tarvur
 hänestä vuoti paljon verta
 það fossblæðir <úr sárinu>
 
 det bløder kraftigt <fra såret>
 det blør kraftig fra <såret>
 det blør kraftig frå <såret>
 blodet forsar <ur såret>
 tað bløðir illa <úr sárinum>
 <haavasta> pulppusi verta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík