ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fólksfjöldi subst m
 
uttale
 bøying
 fólks-fjöldi
 1
 
 (fjöldatala)
 befolkningstal
 folketall
 folketal
  (íbúafjöldi:)
 invånarantal
 folkmängd;
  (einkum óhlutstætt:)
 befolkningstal
 fólkatal
 väkiluku
 fólksfjöldinn í Evrópu hefur aukist
 
 befolkningstallet i Europa er steget
 folketallet i Europa har økt
 folketalet i Ruropa har auka
 Europas folkmängd har ökat
 fólkatalið er vaksið í Evropa
 Euroopan väkiluku on kasvanut
 2
 
 (hópur fólks)
 folkemængde, menneskemængde, mange mennesker
 folkemengde, menneskemengde
 folkemengd, menneskemengd
 folkmassa
 mycket folk (ingen böjning)
 fjøld av fólki
 väenpaljous
 mikill fólksfjöldi var saman kominn á hátíðinni
 
 mange mennesker var samledes til festlighederne
 en stor folkemengde kom sammen under høytiden
 ei stor folkmengd kom saman under høgtida
 mycket folk hade samlats till festligheten
 stór fjøld av fólki kom saman til hátíðarhaldið
 juhlassa oli paljon väkeä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík