ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fótaskortur subst m
 
uttale
 bøying
 fóta-skortur
 <honum> verður fótaskortur
 
 <han> snubler
 <han> træder forkert
 <han> (tråkker feil og) snubler, <han> snåver
 <han> (trakkar feil og) snublar, <han> snåvar
 <han> tar ett felsteg
 <hann> er áhaldsin
 <hän> kompastuu
 mér varð fótaskortur í útitröppunum
 
 jeg snublede på trappen til huset
 jeg snublet i trappen ute
 eg snubla i trappa ute
 jag tog ett felsteg på entrétrappan
 eg var áhaldsin á úttrappuni
 kompastuin ulkoportaissa
 <henni> verður fótaskortur á tungunni
 
 <hän> kompastuu puheissaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fótaferð subst f fótaferðartími subst m fótagafl subst m fóta-, handa- og munnveiki subst f fótajárn subst n flt fótakefli subst n fótalaus adj fótamennt subst f fótarmein subst n fótarými subst n fótaskortur subst m fótastokkur subst m fótasveppur subst m fótatak subst n fótaveiki subst f fótaveikur adj fótavist subst f fótboltafélag subst n fótboltalandslið subst n fótboltaleikur subst m fótboltalið subst n fótboltamaður subst m fótboltaskór subst m fótboltastjarna subst f fótboltavöllur subst m fótboltaþjálfari subst m fótbolti subst m fótbremsa subst f fótbrjóta v fótbrot subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík