ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fram adv
 
uttale
 frem, fremad
 ind
 fram, frem;
 ut;
 inn
 fram;
 ut;
 inn
 fram
 fram, inn
 eteen
 hvor endinn á að snúa fram og hvor aftur?
 
 hvilken ende skal vende fremad og hvilken bagud?
 hvilken ende skal snu fram og hvilken skal vere bak?
 kva ende skal snu fram og kva for ein skal vera bak?
 vilken ända ska vara fram och vilken ska vara bak?
 hvør endi skal venda frameftir og hvør aftureftir?
 kumpi on etu- ja kumpi takapää?
 leikmennirnir gengu í röð fram á gólfið
 
 spillerne gik ind på banen i række
 spillerne gikk i rad ut på banen
 spelarane gjekk i rad ut på bana
 spelarna gick i rad fram på golvet
 leikararnir gingu í røð fram á gólvið
 pelaajat kulkivat rivissä eteenpäin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík