ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fram á prep
 
uttale
 styring: akkusativ
 til hen på
 til ud på
 helt til
 utpå
 heilt til
 utpå
   (om utsträckning i tid:)
 ända till
 fram ímóti
 ilmaisee aikaa
 asti, saakka
 ég vakti alveg fram á morgun
 
 jeg var vågen til ud på de små timer
 jag var vaken hela natten, ända till morgonen
 eg var vakin fram ímóti morgni
 valvoin aivan aamuun saakka
 hér var snjór og kuldi langt fram á vor
 
 her var sne og kulde til langt hen på foråret
 här var det snö och kyla till långt in på våren
 her var kavi og kuldi langt út á várið
 täällä oli lunta ja kylmää pitkälle kevääseen saakka
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
framantalinn adj framan til adv framan úr prep framanverður adj framanvert adv framan við prep framapot subst n framar adv framarlega adv framast adv fram á prep framámaður subst m fram á við adv frambjóðandi subst m framboð subst n framboðsfrestur subst m framboðsfundur subst m framboðslisti subst m framboðsræða subst f framboðsslagur subst m frambretti subst n framburðargalli subst m framburðarmynd subst f framburður subst m frambúð subst f frambærilegur adj framdekk subst n framdráttur subst m framdrif subst n framdrifinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík