ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
framhleypinn adj info
 
uttale
 bøying
 fram-hleypinn
 fremfusende
 fremfarende
 pågående
 framfus, pågående, påtrengende
 framfus, pågåande, påtrengjande
 framfusig, gåpåaraktig
 ovrásin, busutur
 tunkeileva, tungetteleva
 strákurinn er of framhleypinn í kennslustundunum
 
 drengen er for pågående i timerne
 drengen dominerer for meget i timerne
 pojken är alltför framfusig på lektionerna
 drongurin er ov busutur í tímunum
 pojat ovat aivan liian tungettelevia oppitunneilla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík