ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
framsýnn adj info
 
uttale
 bøying
 fram-sýnn
 fremsynet, forudseende, visionær
 framsynt, forutseende
 framsynt
 framsynt, förutseende
 framskygdur
 kaukokatseinen, kaukonäköinen
 þeir voru svo framsýnir að byggja stærri skóla en þurfti þá
 
 de var forudseende da de opførte en større skole end der dengang var brug for
 de var så förutseende att bygga en större skola än vad man då behövde
 teir vóru so mikið framskygdir, at teir tá í tíðini bygdu størri skúla enn neyðugt
 he olivat niin kaukonäköisiä, että rakensivat koulun, joka oli silloisia tarpeita suurempi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
framsigla subst f framskrið subst n framslútandi adj framsókn subst f Framsóknarflokkurinn subst m framsóknarmaður subst m framstaða subst f framstykki subst n framstæður adj framsýni subst f framsýnn adj framsækinn adj framsækni subst f framsæti subst n framsögn subst f framsöguerindi subst n framsöguháttur subst m framsögumaður subst m framsöguræða subst f framtak subst n framtakslaus adj framtaksleysi subst n framtakslítill adj framtakssamur adj framtakssemi subst f framtal subst n framtalsfrestur subst m framtalsskil subst n flt framteljandi subst m framtíð subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík