ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
framtaksleysi subst n
 
uttale
 bøying
 framtaks-leysi
 initiativløshed, mangel på initiativ, passivitet, slendrian
 passivitet, tiltaksløshet
 passivitet, tiltaksløyse
 passivitet, brist på initiativ, slapphet
 atgerðaloysi
 passiivisuus, velttous, aloitekyvyn puute
 framtaksleysi ríkisstjórnarinnar var harðlega gagnrýnt
 
 regeringens passivitet blev udsat for hård kritik
 regjeringens passivitet ble kraftig kritisert
 passiviteten til regjeringa vart kraftig kritisert
 regeringens passivitet kritiserades hårt
 ríkisstjórnin fekk harðar ábreiðslu fyri einki at fáa á skaftið
 hallituksen passiivisuutta kritisoitiin ankarasti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
framsækinn adj framsækni subst f framsæti subst n framsögn subst f framsöguerindi subst n framsöguháttur subst m framsögumaður subst m framsöguræða subst f framtak subst n framtakslaus adj framtaksleysi subst n framtakslítill adj framtakssamur adj framtakssemi subst f framtal subst n framtalsfrestur subst m framtalsskil subst n flt framteljandi subst m framtíð subst f framtíðaráform subst n flt framtíðardraumur subst m framtíðarheimili subst n framtíðarhorfur subst f flt framtíðarhúsnæði subst n framtíðarmúsík subst f framtíðarmöguleiki subst m framtíðarplan subst n framtíðarspá subst f framtíðarstarf subst n framtíðarsýn subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík