ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fráfall subst n
 
uttale
 bøying
 frá-fall
 død, dødsfald, bortgang (forskønnende)
 bortgang, død
 bortgang, død, avferd
 frånfälle
 andlát
 poismeno, kuolema
 hann er ekki búinn að jafna sig eftir fráfall félaga síns
 
 han er ikke kommet sig over sin vens død
 han har ikke kommet over sin venns død
 han har ikkje komme over at vennen døydde
 han har inte hämtat sig efter vännens frånfälle
 hann er ikki komin fyri seg, eftir at felagi hansara doyði
 hän ei ole vielä selvinnyt ystävänsä poismenosta
 fregn barst um fráfall gömlu konunnar
 
 der kom en meddelelse om at den gamle kone var død
 det kom en beskjed om at den eldre kvinnen hadde gått bort
 det kom ein beskjed om at den eldre kvinna hadde gått bort
 man fick veta att den gamla kvinnan avlidit
 tað frættist, at tann gamla konan var deyð
 vanhan naisen kuolemasta tuli tieto
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fráblásinn adj fráblástur subst m frábrugðinn adj frábær adj frábærlega adv frádráttarbær adj frádráttarliður subst m frádráttarmerki subst n frádráttur subst m frádreginn adj fráfall subst n fráfarandi adj fráflakandi adj fráfærur subst f flt frágangssök subst f frágangur subst m frágenginn adj fráhnepptur adj fráhrindandi adj fráhvarf subst n fráhvarfseinkenni subst n flt fráhverfur adj frákast subst n frálag subst n frálandsvindur subst m fráleitur adj frálíking subst f frámunalega adv fráneygður adj fráneygur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík