ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
frámunalega adv
 
uttale
 frámuna-lega
 usædvanlig(t), skrækkelig(t), forfærdelig(t), frygtelig(t)
 påfallende, uvanlig
 påfallande, uvanleg
 förskräckligt;
 opassande
 ótrúliga, ræðuliga
 kauhean, kamalan
 þingmaðurinn talaði frámunalega heimskulega
 
 det parlamentsmedlemmet sagde, var usædvanlig dumt
 alltingsrepresentanten snakket usedvanlig tåpelig
 alltingsrepresentanten snakka usedvanleg tåpeleg
 parlamentsledamoten pratade osedvanligt enfaldigt
 tingmáðurin tosaði ótrúliga tápuliga
 kansanedustaja puhui kamalan typerästi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík