ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
frestur subst m
 
uttale
 bøying
 frist;
 mellemrum;
 udskydelse, udsættelse
 frist;
 mellomrom;
 utsettelse
 frist;
 mellomrom;
 utsetjing
 angiven tidrymd för bestämt ändamål;
 uppskov
 freist
 määräaika
 lykkäys
 fresturinn rennur út 1. júní
 
 fristen udløber den 1. juni
 fristen går ut 1. juni
 fristen går ut 1. juni
 tiden går ut 1 juni
 freistin rennur út 1. juni
 määräaika päättyy 1. kesäkuuta
 <þetta endurtekur sig> á <hálftíma> fresti
 
 <dette gentager sig> med <en halv times> mellemrum
 <dette gjentar seg> med <en halvtimes> mellomrom, <dette gjentar seg> hver halvtime
 <dette gjentek seg> med <ein halvtimes> mellomrom, <dette gjentek seg> kvar halvtime
 <det upprepar sig> varje <halvtimme>
 <hetta endurtekur seg> hvønn <hálva tíma>
 <tämä toistuu puolen tunnin> välein
 slá <samsætinu, kosningunni> á frest
 
 udskydelse <af sammenkomsten; valget>
 utsette <valget>
 <utsetja> valet
 skjuta upp <sammankomsten, valet>
 útseta <samkomuna, valið>
 lykätä <kokousta, vaaleja>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fremur en sub/konj frenja subst f freri subst m freska subst f freskómynd subst f fress subst n fressköttur subst m fresta v frestast v frestun subst f frestur subst m freta v fretta subst f fretur subst m freyða v freyðandi adj freyðibað subst n freyðivín subst n frétt subst f frétta v fréttaauki subst m fréttablað subst n fréttabréf subst n fréttaefni subst n fréttaflutningur subst m fréttakona subst f fréttakvikmynd subst f fréttaljósmynd subst f fréttaljósmyndari subst m fréttamaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík