ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
friðsæld subst f
 
uttale
 bøying
 frið-sæld
 fredfyldthed, stilhed
 fred, minnelighet, ro
 fred, minnelegheit, ro
 fridfullhet
 lugn
 ro
 friðsæla
 rauhallisuus, rauha
 dalurinn er rómaður fyrir friðsæld og náttúrufegurð
 
 dalen er højt besunget for sin fredfyldte naturskønhed
 dalen er hyllet for sin skjønnhet og ro
 dalen er hylla for sin venleik og ro
 dalen är omtalad för sin fridfullhet och naturskönhet
 dalurin er tiltikin fyri friðsælu og vakurleika
 laakso on kuuluisa rauhallisuudestaan ja luonnonkauneudestaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík