ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
frosinn adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 1
 
 (í frosti)
 frossen
 frossen
 frosen
 frusen
 frystur, frosin
 jäätynyt
 frosin jörð
 
 frossen jord
 frossen jord
 frosen jord
 frusen mark
 frosin jørð
 jäätynyt maa
 2
 
  
 som er i chok, stivnet, forstenet
 stiv, urørlig
 stiv, urørleg
 som är som förstenad
 kaldur, steinrunnin
 kivettynyt, lamaantunut
 hún gat ekkert sagt, hún var alveg frosin
 
 hun kunne ikke sige et ord, hun stod som forstenet
 hun fikk ikke fram et ord, hun var helt stiv
 ho fekk ikkje fram eit ord, ho var heilt stiv
 hon fick inte fram ett ord, hon var som förstenad
 hon fekk onki sagt og var púrasta runnin í stein
 hän ei pystynyt sanomaan sanaakaan, hän oli kivettynyt paikoilleen
 frjósa, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
frjótæknir subst m frjóvga v frjóvgast v frjóvgun subst f froða subst f froðufella v froðusnakk subst n froðusnakkur subst m frolla subst f frontur subst m frosinn adj froskdýr subst n flt froskmaður subst m froskur subst m frost subst n frostakafli subst m frostavetur subst m frostbitinn adj frostharðindi subst n flt frosthörkur subst f flt frostkaldur adj frostlaus adj frostleysa subst f frostlítið adj frostlögur subst m frostmark subst n frostpinni subst m frostrós subst f frostskemmdir subst f flt frostsprunga subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík