ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
frostþol subst n
 
uttale
 bøying
 frost-þol
 det at være frostsikker
 frostherdig, frostsikker
 frostsikker, frostsikker
  (um plöntur:)
 frosthärdighet;
  (um efni:)
 frosttålighet
 tað at tola frost
 pakkasenkestävyys
 hallankestävyys (kasveista)
 frostþol blómapottanna er ekki eins og var auglýst
 
 blomsterkrukkerne var ikke frostsikre, sådan som annonceret
 blomsterkrukkene er ikke så frostsikre som reklamen lovde
 blomsterkrukkene er ikkje så frostsikre som reklamen lova
 blomkrukornas frosttålighet stämde inte överens med påståendena i annonsen
 urtapottarnir tola ikki frost í tann mun sum lýst varð
 kukkapurkkien pakkasenkestävyys ei ole sellainen kuin millaiseksi sitä mainostettiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík