ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fróðleikur subst m
 
uttale
 bøying
 fróð-leikur
 kundskab, lærdom, information
 kunnskap, visdom, lærdom, informasjon
 kunnskap, visdom, lærdom, informasjon
 kunskap, lärdom, vetande
 frøði, vitan, fróðskapur, vísdómur
 tieto
 þessi bók er full af fróðleik
 
 den her bog er fuld af informationer
 denne boka er en visdomskilde
 denne boka er ei visdomskjelde
 det här är en kunskapsmättad bok
 henda bókin er full av vísdómi
 tämä kirja on täynnä tietoa
 kort af svæðinu fylgir með til fróðleiks
 
 der følger et kort med over området til orientering
 et kart over området følger med til orientering
 eit kart over området følgjer med til orientering
 för den vetgirige finns även en karta över området
 til kunningar fylgir eitt kort yvir økið við
 ohessa on alueen kartta tiedonjanoisille
 hún fékk fróðleik um mismunandi víntegundir
 
 hun fik viden om de forskellige vinsorter
 hun fikk mer kjennskap til ulike vintyper
 ho fekk meir kjennskap til ulike vintypar
 hon fick kunskap om olika vinsorter
 hon kunnaðist meira við ymisk vínsløg
 hän sai tietoa ei viinilajeista
 <ritið> er girnilegt til fróðleiks
 
 <værket> er en ren kundskabskilde
 <skriftet> er en kilde til visdom
 <skriftet> er ei kjelde til visdom
 <boken> är en rik källa till kunskap
 <ritið> er ein holl fróðskaparkelda
 <teos> on hyvä tiedon lähde
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík