ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fullgildur adj info
 
uttale
 bøying
 full-gildur
 1
 
 (samkvæmt lögum)
 fuldgyldig
 fullverdig
 fullverdig
 fullvärdig
 fullgildur
 täysivaltainen
 allir starfsmennirnir eru fullgildir félagar í stéttarfélaginu
 
 alle medarbejderne er fuldgyldige medlemmer af fagforeningen
 alla anställda är fullvärdiga medlemmar i facket
 øll starvsfólkini eru fullgildir limir í fakfelagnum
 kaikki työntekijät ovat ammattiyhdistyksen täysivaltaisia jäseniä
 2
 
 (nógu góður)
 fyldestgørende, fuldgyldig, tilfredsstillende
 fullgod, god nok
 fullgod, fullgild
 fullgod
 nøktandi
 riittävän hyvä
 ég hef ekki enn fengið fullgild svör við spurningu minni
 
 jeg har endnu ikke fået et fyldestgørende svar på mit spørgsmål
 jag har ännu inte fått fullgoda svar på min fråga
 eg havi ikki enn fingið nøktandi svar við spurninginum
 en ole vielä saanut riittävän hyvää vastausta kysymykseeni
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fullbúinn adj fullbyggður adj fullfermi subst n fullfrágenginn adj fullfrískur adj fullfær adj fullgera v fullgerður adj fullgilda v fullgilding subst f fullgildur adj fullgóður adj fullhlaðinn adj fullhugi subst m fullkanna v fullkeyptur adj fullklæddur adj fullkominn adj fullkomlega adv fullkomleiki subst m fullkomna v fullkomnun subst f fullkomnunarárátta subst f fullkunnugt adj fulllangur adj fullljós adj fullmótaður adj fullnaðar- fyrsteledd fullnaðarpróf subst n fullnaðarsigur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík