ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fullkeyptur adj info
 
uttale
 bøying
 full-keyptur
 komast að <þessu> fullkeyptu
 
 
uttale av det faste uttrykket
 få <dette> bekræftet
 <dette> står lysende klart
 sannelig skulle få erfare <det>
 sanneleg skulla få erfara <det>
 bli helt klar över <det här>
 fáa sjón fyri søgn
 olla päivänselvää
 ég komst að því fullkeyptu hvers konar andstæðingur hann er
 
 det stod lysende klart for mig hvad slags modstander han var
 jag har blivit helt klar över vad för slags motståndare han är
 eg fekk sjón fyri søgn, tá ið eg fekk hann sum andstøðing
 minulle valkeni täysin, millainen vastustaja hän on
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík