ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fullsaddur adj info
 
uttale
 bøying
 full-saddur
 som har fået nok, som hænger én ud af halsen
 som har fått nok
 som har fått nok
 som har fått nog
 sum hevur fingið nóg mikið
 joka on saanut tarpeekseen jostain
 fá sig fullsaddan af <frekjunni í henni>
 
 have fået nok af <hendes frækhed>
 ha fått mer enn nok av <frekkheten hennes>
 ha fått meir enn nok av <at ho er så frekk>
 <hennes fräckhet> står en upp i halsen
 hava fingið nóg mikið av <hennara frekleika>
 saada tarpeekseen <hänen röyhkeydestään>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík