ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fulltingi subst n
 
uttale
 bøying
 full-tingi
 hjælp, assistance, støtte
 hjelp, støtte, assistanse, medvirkning, bistand
 hjelp, støtte, assistanse, medverknad, bistand
 bistånd
 hjälp
 hjálp, stuðul
 tuki, apu
 veita <honum> fulltingi
 
 yde <ham> assistance
 være til støtte for <ham>, hjelpe <ham>
 vera til støtte for <han>, hjelpa <han>
 vara <honom> behjälplig
 hjálpa <honum>, stuðla <honum>
 avustaa <häntä>
 <þetta tókst> með fulltingi <hennar>
 
 <det lykkedes> ved <hendes> hjælp
 <det gikk> med <hennes> hjelp
 <det gjekk> med <hennar> hjelp
 <det lyckades> med <hennes> bistånd
 <tað eydnaðist> tí <hon> hjálpti til
 <se> onnistui <hänen avullaan>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík