ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fullyrða v info
 
uttale
 bøying
 full-yrða
 objekt: akkusativ
 hævde, påstå;
 forsikre
 forsikre;
 hevde, påstå
 forsikra;
 hevda, påstå
 påstå
 hävda
 halda uppá, siga fyri vist
 todeta, väittää
 hann fullyrðir að málverkið sé falsað
 
 han påstår at maleriet er en forfalskning
 hun påstår at maleriet er en forfalskning
 ho påstår at måleriet er forfalska
 han påstår att tavlan är en förfalskning
 hann heldur uppá, at málningur er falsaður
 hän väittää maalausta väärennökseksi
 ég get fullyrt að þetta var rétt ákvörðun
 
 jeg kan forsikre (dig/jer om) at det var en rigtig beslutning
 jeg vil påstå at det var en korrekt beslutning
 eg vil påstå at det var ei korrekt avgjerd
 jag hävdar att detta var ett riktigt beslut
 eg kann siga fyri vist, at hetta var røtt avgerð
 voin todeta, että päätös oli oikea
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fullveldi subst n fullveldisdagur subst m fullverkaður adj fullvinna v fullvinnsla subst f fullvirði subst n fullvirðisréttur subst m fullviss adj fullvissa subst f fullvissa v fullyrða v fullyrðing subst f fullþakka v fullþroska adj fullþroskaður adj fulningahurð subst f fum subst n fumkenndur adj fumlaus adj fumlaust adv funda v fundafrelsi subst n fundahöld subst n flt fundarboð subst n fundarborð subst n fundarbók subst f fundarefni subst n fundarfært adj fundargerð subst f fundargerðabók subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík