ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
furðuvera subst f
 
uttale
 bøying
 furðu-vera
 overnaturligt væsen
 uhyre
 fabeldyr
 overnaturlig vesen
 overnaturleg vesen
 vidunder
 hugadýr
 hirviö, kummajainen, ihmeotus
 drengurinn rataði í ýmis ævintýri og hitti fyrir alls kyns furðuverur
 
 drengen kom ud i forskellige eventyr og løb ind i mange overnaturlige væsner
 pojken råkade ut för olika äventyr och träffade på alla möjliga vidunder
 dreinginum var mangt undranarvert fyri og hann hitti alskyns hugadýr
 poika joutui monenlaisiin seikkailuihin ja kohtasi kaikenlaisia ihmeotuksia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík