ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fúlna v info
 
uttale
 bøying
 rådne
 råtne
 rotna
 ruttna
 rotna
 mädätä, mädäntyä
 eggin fúlna fljótt við stofuhita
 
 æggene rådner hurtigt ved stuetemperatur
 ved stuetemperatur råtner eggene raskt
 ved stovetemperatur rotnar egga raskt
 äggen ruttnar fort i rumstemperatur
 eggini rotna skjótt í stovuhita
 kananmunat mätänevät nopeasti huoneenlämmössä
 vatnið hefur fúlnað í skurðinum
 
 vandet i kanalen/grøften er råddent
 vannet i grøfta er råttent
 vatnet i grøfta er ròte
 vattnet i diket är unket
 vatnið í grøvini er rotnað
 vesi on pilaantunut ojassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík