ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fylgd subst f
 
uttale
 bøying
 ledsagelse, følge(skab)
 følge
 fylgje
 följe, sällskap
 fylgd
 saattaminen
 seura
 <koma í réttarsalinn> í fylgd <lögreglunnar>
 
 <ankomme til retssalen> under ledsagelse af <politiet>
 <komme til rettssalen> fulgt av <politiet>
 <komma til rettssalen> i følgje med <politiet>
 <komma till rättssalen> i följe med <polisen>
 <koma í rættarsalin> í fylgi við løgregluni
 <saapua oikeussaliin> poliisin saattamana
 vera í fylgd með <henni>
 
 være sammen med <hende>, være i følge med <hende>
 være i følge med henne
 vera i følgje med henne
 vara i sällskap med <henne>
 fylgjast við <henni>
 olla <hänen> seurassaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík