ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fylli subst f
 
uttale
 bøying
 særleg i samansetningar
 mæthed
 metthet
 mettheit, det å vera mett
 det att något är fullt; mättnad;
 lystmäte
 metta, fylla
 kylläisyys
 <éta> fylli sína
 
 <spise> sig mæt
 <spise> seg mett
 <eta> seg mett
 få sitt lystmäte av <något>; äta sig mätt; dricka sig otörstig
 eta seg mettan, drekka seg ótystan
 <syödä> mahansa täyteen
 barnið fékk fylli sína af mjólk
 
 barnet drak sig mæt i mælk
 barnet drakk seg mett på melk
 barnet drakk seg mett på mjølk
 barnet fick sitt lystmäte av mjölk
 barnið drakk seg ótyst av mjólk
 vauva tuli kylläiseksi maidosta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fylking subst f fylkingarbrjóst subst n fylkingarbroddur subst m fylkir subst m fylkja v fylkjareikningur subst m fylla subst f fylla v fyllast v fyllerí subst n fylli subst f fyllibytta subst f fylliefni subst n fyllilega adv fylling subst f fyllingarefni subst n fylliraftur subst m fyllirí subst n fyllirísraus subst n fyllisvín subst n fylsuga subst f fyndinn adj fyndni subst f fyrir adv fyrir prep fyrir aftan prep/adv fyrir aldur fram adv fyrir alla muni adv fyrir allar aldir adv fyrir austan adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík