ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fyrir allar aldir adv
 
uttale
 meget tidligt om morgenen, før fanden får sko på
 ukristeligt tidligt
 grytidlig, i otta
 grytidleg, i otta
 mycket tidigt på morgonen, i svinottan
 við hønunum
 anivarhain
 ég fór á fætur fyrir allar aldir í morgun
 
 i morges stod jeg op før fanden fik sko på
 jeg stod ukristeligt tidligt op i morges
 jeg stod opp grytidlig i morges
 eg stod grytidleg opp i morgon
 jag gick upp i svinottan i morse
 eg fór upp við hønunum í morgun
 nousin tänä aamuna anivarhain
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fyllirísraus subst n fyllisvín subst n fylsuga subst f fyndinn adj fyndni subst f fyrir adv fyrir prep fyrir aftan prep/adv fyrir aldur fram adv fyrir alla muni adv fyrir allar aldir adv fyrir austan adv fyrir austan prep fyrirberast v fyrir bí adv fyrirbjóða v fyrirboði subst m fyrirbrigði subst n fyrirburður subst m fyrirburi subst m fyrirbyggja v fyrirbyggjandi adj fyrirbæn subst f fyrirbærafræði subst f fyrirbæri subst n fyrirdráttur subst m fyrirfara v fyrirferð subst f fyrirferðarlítill adj fyrirferðarmikill adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík