ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fyrirhyggja subst f
 
uttale
 bøying
 fyrir-hyggja
 forudseenhed, fremsyn, fremsynethed, omtanke, rettidig omhu
 framsynthet, forutseenhet
 framsyn
 framförhållning;
 förutseende
 framskygni
 ennakointi, kaukonäköisyys
 með dálítilli fyrirhyggju er hægt að láta peningana endast ár í viðbót
 
 med lidt omtanke er det muligt at få pengene til at række endnu et år
 med lite framförhållning kan man få pengarna att räcka ett år till
 við eitt sindur av framskygni kunnu pengarnir røkka eitt ár aftrat
 ennakoimalla vähän rahat saattavat riittää vielä yhden vuoden
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fyrirhafnarlaust adv fyrirhafnarlítill adj fyrirhafnarsamur adj fyrir handan prep/adv fyrirheit subst n fyrirheitinn adj fyrirhitta v fyrirhleðsla subst f fyrirhuga v fyrirhugaður adj fyrirhyggja subst f fyrirhyggjulaus adj fyrirhyggjuleysi subst n fyrirhyggjumaður subst m fyrirhyggjusamur adj fyrirhöfn subst f fyrir innan adv fyrir innan prep fyrirkallaður adj fyrirkoma v fyrirkomulag subst n fyrirkvíðanlegur adj fyrir langa löngu adv fyrirlesari subst m fyrirlestraferð subst f fyrirlestrahald subst n fyrirlestrasalur subst m fyrirlestur subst m fyrirliði subst m fyrir lifandi löngu adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík