ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fyrirsjáanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 fyrirsjáan-legur
 forudsigelig, forudseelig
 forutsigbar, som man kan forutse
 som kan føreseiast, som ein kan sjå føre seg
 förutsebar, förutsägbar
 sum er væntandi, ið kann síggjast frammanundan
 ennakoitava, oletettava
 úrslitin í keppninni voru fyrirsjáanleg
 
 konkurrencens resultater var forudsigelige
 resultatene i konkurransen var forutsigbare
 resultata i konkurransen var som ein kunne venta
 tävlingsresultaten var förutsägbara
 kappingarúrslitini vóru sum væntandi var
 kilpailun lopputulos oli ennakoitavissa
 það er fyrirsjáanlegt að <peningarnir endist ekki>
 
 <pengene kommer> formentlig <ikke til at slå til>
 det er forutsigbart at <pengene vil ta slutt>
 det er enkelt å spå at <pengane vil ta slutt>
 man kan förvänta sig att <pengarna inte kommer att räcka>, förmodligen <kommer pengarna inte att räcka>
 væntandi <fara pengarnir ikki at røkka til>
 <rahat eivät> oletettavasti <riitä>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fyrir neðan prep fyrir norðan adv fyrir norðan prep fyrir ofan prep fyrirrennari subst m fyrirrúm subst n fyrirsagnaletur subst n fyrirsát subst f fyrirsátur subst n fyrirsjáanlega adv fyrirsjáanlegur adj fyrir skemmstu adv fyrirskipa v fyrirskipun subst f fyrir skömmu adv fyrirsláttur subst m fyrirspurn subst f fyrirspurnartími subst m fyrirspurnatími subst m fyrirspyrjandi subst m fyrirstaða subst f fyrirstilla v fyrir stuttu adv fyrir sunnan adv fyrir sunnan prep fyrirsvar subst n fyrirsvarsmaður subst m fyrirsæta subst f fyrirsögn subst f fyrirtak subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík