ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fyrirvaralaus adj info
 
uttale
 bøying
 fyrirvara-laus
 pludselig
 uden varsel
 plutselig, brått, bardus
 plutseleg, brått, bardus
 plötslig, utan förvarning
 óvæntaður, knappligur
 pikainen, äkillinen
 fyrirvaralaus brottför hans úr landinu vakti athygli
 
 at han pludselig rejste ud af landet, vakte opsigt
 det vakte oppsikt at han plutselig forlot landet
 det vekte oppsikt at han plutseleg forlét landet
 hans plötsliga resa ut ur landet väckte uppseende
 óvæntaða ferð hansara av landinum hevur vakt ans
 hänen äkillinen poistumisensa maasta herätti huomiota
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík