ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fyrirvinna subst f
 
uttale
 bøying
 fyrir-vinna
 forsørger
 (familie)forsørger
 (familie)forsørgjar
 försörjare
 uppihaldari
 elättäjä, huoltaja
 pabbi var eina fyrirvinna okkar í þá daga
 
 dengang var far alene om at være familiens forsørger
 på den tid var pappa aleneforsørger i familien vår
 på den tid var pappa aleineforsørgjar i familien vår
 pappa var ensam familjeförsörjare på den tiden
 pápi okkara var einasti upphaldari hjá okkum tá í tíðini
 siihen aikaan isä oli perheemme ainoa elättäjä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík