ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fyrrverandi adj info
 
uttale
 bøying
 fyrr-verandi
 forhenværende, tidligere, eks-
 forhenværende, tidligere, eks-
 førverande, tidlegare, eks-
 före detta
 förra
 tidigare
 förutvarande
 fyrrverandi
 edellinen
 fyrrverandi bankastjóri
 
 forhenværende bankdirektør
 forhenværende bankdirektør
 førverande bankdirektør
 före detta bankdirektör
 fyrrverandi bankastjóri
 edellinen pankinjohtaja
 þessi maður er fyrrverandi eiginmaður hennar
 
 han er hendes eksmand
 han er eksmannen hennes
 han er eksmannen hennar
 den där mannen är hennes före detta man
 hann er fyrrverandi maður hennara
 tuo mies on hänen edellinen aviopuolisonsa
 hún talaði við fyrrverandi íbúa hússins
 
 hun talte med husets tidligere beboere
 hun snakket med de tidligere beboerne i huset
 ho snakka med dei tidlegare ibuarane i huset
 hon talade med husets tidigare invånare
 hon tosaði við fyrrverandi íbúgvarnar í húsinum
 hän puhui talon edellisten asukkaiden kanssa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík