ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fýluferð subst f
 
uttale
 bøying
 fýlu-ferð
 det at gå forgæves, det at gå med uforrettet sag
 fåfengt ærend
 fåfengt ærend
 det att göra något i onödan
 rókaferð
 turha reissu
 fara fýluferð
 
 gå forgæves, gå med uforrettet sag
 gå med uforrettet sak
 gå med uforretta sak
 göra något förgäves
 fara til fánýtis
 tehdä turha reissu
 ég fór fýluferð á pósthúsið
 
 jeg gik forgæves på posthuset
 jeg gikk forgjeves på posthuset
 eg gjekk forgjeves på posthuset
 jag gick/åkte till posten förgäves
 eg fór til fánýtis á posthúsið
 minä menin turhaan postiin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fyrst í stað adv fyrst og fremst adv fyrst um sinn adv fyrstur adj fyrtast v fyrtinn adj fýla subst f fýldur adj fýll subst m fýluböllur subst m fýluferð subst f fýluför subst f fýlulega adv fýlulegur adj fýlupoki subst m fýlupúki subst m fýlusvipur subst m fýr subst m fýsa v fýsandi adj -fýsi subst f fýsilegur adj fýsn subst f fæddur adj fæð subst f fæða subst f fæða v fæðast v fæði subst n fæðing subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík