ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fæði subst n
 
uttale
 bøying
 kost, mad, føde
 føde, kost, mat
 føde, kost, mat
 föda
 mat;
 kost (næringarríkt fæði: näringsrik kost)
 diet (fæði fyrir sykursjúka: diet för diabetiker)
 føði, matur
 ravinto , ruoka
 fast fæði
 
 fast føde
 fast føde
 fast føde
 fast föda
 føst føði
 kiinteä ravinto
 fljótandi fæði
 
 flydende føde
 fljótandi fæði
 fæði og húsnæði
 
 kost og logi
 kost og losji
 kost og losji
 kost och logi (vera í fæði og húsnæði: vara inackorderad)
 føði og innivist
 täysihoito
 fæði og uppihald
 
 kost og ophold
 kost og opphold
 kost og opphald
 kost och uppehälle
 føði og uppihald
 täysihoito
 hálft/fullt fæði
 
 halv-/helpension
 halv-/helpensjon
 halv-/heilpensjon
 halv-/helpension
 hálvt/fult vistarhald
 puoli-/täysihoito
 létt fæði
 
 let kost
 lett føde
 lett kost
 lätt kost;
 lätt diet
 løtt føði
 kevyt ruokavalio
 vera í fæði <þar á heimilinu>
 
 være på kost <hos familien/på hjemmet>
 være i kosten <der i hjemmet>
 vera i kosten <der i heimen>
 vara i maten <hemma hos dem> (ålderdomligt)
 gista <heima hjá teimum>
 olla <talon> ruoissa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fýsa v fýsandi adj -fýsi subst f fýsilegur adj fýsn subst f fæddur adj fæð subst f fæða subst f fæða v fæðast v fæði subst n fæðing subst f fæðingarár subst n fæðingarblettur subst m fæðingarbær subst m fæðingardagur subst m fæðingardeild subst f fæðingarfræði subst f fæðingargalli subst m fæðingarhálfviti subst m fæðingarheimili subst n fæðingarhjálp subst f fæðingarhríðir subst f flt fæðingarland subst n fæðingarlæknir subst m fæðingarorlof subst n fæðingarstaður subst m fæðingarstyrkur subst m fæðingartala subst f fæðingartíðni subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík