ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fæla v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 skræmme, jage væk
 skremme, jage vekk
 skremme, jage vekk
 skrämma
 ræða
 pelästyttää, säikäyttää
 þau reyndu að fæla burt mávana
 
 de forsøgte at jage mågerne væk
 de prøvde å skremme bort måkene
 dei prøvde å skremme bort måkane
 de försökte skrämma iväg måsarna
 tey royndu at ræða likkurnar burtur
 he yrittivät pelästyttää lokit tiehensä
 mótorhjólið fældi hestana
 
 motorcyklen skræmte hestene
 motorsykkelen skremte hestene
 motorsykkelen skremde hestane
 motorcykeln skrämde hästarna
 motorsúkklan ræddi hestarnar
 moottoripyörä säikäytti hevoset
 fælast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík