ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
föt subst n flt
 
uttale
 bøying
 tøj, klæder, garderobe
 klær, tøy
 klede
 kläder
 klæði
 vaate
  
 það fer enginn í fötin <hans, hennar>
 
 der er ingen der kan udfylde <hans, hendes> plads, der er ingen der kan måle sig med <ham, hende>
 ingen kan måle seg med <ham, henne>, ingen er <hans, hennes> like
 ingen kan måla seg med <han, henne>, ingen er <hans, hennar> like
 <han, hon> är ensam i sitt slag
 eingin tekur <hann, hana> aftur
 kukaan ei ole <hänen> veroisensa
 fylgja <ekki> fötum
 
 <ikke> være oppe, <ikke> stå op og tage tøj på
 <ikke> stå opp og komme seg i klærne
 <ikkje> stå opp og koma seg i kleda
 <inte> komma ur sängen
 vara sängliggande
 vera seingjarliggjandi
 olla vuoteenomana
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
förgun subst f förlast v förufálki subst m förufólk subst n förukona subst f förumaður subst m förumunkur subst m förunautur subst m föruneyti subst n föstudagur subst m föt subst n flt fötlun subst f fötlunarfræði subst f gabb subst n gabba v gabbast v gabbró subst n gaddaður adj gaddakrabbi subst m gaddakylfa subst f gaddaskata subst f gaddaskór subst m gaddavír subst m gaddavírsgirðing subst f gaddfreðinn adj gaddfrosinn adj gaddur subst m gaffalbiti subst m gaffall subst m gaffallyftari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík