ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gafl subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (endaveggur húss)
 gavl
 gavl, tverrvegg
 gavl, tverrvegg
 gavel
 galvur
 pääty
 gaflinn á <húsinu>
 
 <husets> gavl
 gavlveggen på huset
 gavlveggen på huset
 gaveln på <huset>
 husgaveln
 húsgalvurin
 <talon> pääty
 2
 
 (rúmgafl)
 sengegavl, endestykke
 sengegavl, endestykke
 gavl, endestykke
 sänggavel
 galvur, endafjøl
 pääty
  
 ganga af göflunum
 
 gå amok, blive ophidset
 gå amok, være helt på styr
 gå amok, vera heilt på styr
 gå upp i limningen
 gå i taket;
 löpa amok
 bli tokig
 øsa seg upp, verða í ørviti
 menettää järkensä
 vera inni á gafli hjá <forstjóranum>
 
 være i kridthuset hos <direktøren>
 være i kritthuset hos <sjefen>
 vera i krithuset hos <sjefen>
 stå högt i gunst hos <chefen>
 vera væl í øgn við <stjóran>
 olla <johtajan> suosiossa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gaddaskata subst f gaddaskór subst m gaddavír subst m gaddavírsgirðing subst f gaddfreðinn adj gaddfrosinn adj gaddur subst m gaffalbiti subst m gaffall subst m gaffallyftari subst m gafl subst m Gaflari subst m gaflhlað subst n gagg subst n gagga v gaggó subst m gagn- fyrsteledd gagn subst n gagna v gagnabanki subst m gagnaðili subst m gagnaflutningur subst m gagnagrunnskerfi subst n gagnagrunnur subst m gagnamagn subst n gagnamiðill subst m gagnasafn subst n gagnasafnskerfi subst n gagnasending subst f gagnaskráning subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík