ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gagn- fyrsteledd
 
uttale
 gagn-
 1
 
 mod-
 mot-, kontra-
 mot-, kontra-
 mot-
 mót-
 vasta-
 ásökun og gagnásökun
 
 anklage og modanklage
 anklage og motanklage
 skulding og motskulding
 anklagelse och motanklagelse
 ákæra og mótákæra
 syytös ja vastasyytös
 seljandi hússins gerði gagntilboð
 
 husets sælger fremsatte et modtilbud
 selgeren av huset la fram et mottilbud
 seljaren av huset la fram eit mottilbod
 husets säljare la ett motbud
 seljarin av húsunum setti fram eitt tilboð afturímóti
 talon myyjä teki vastatarjouksen
 2
 
 gennem-
 gjennom-
 gjennom-
 genom-
 gjøgnum-
 läpeensä, läpikotaisin
 hann er gagnheiðarlegur
 
 han er gennemærlig
 han er gjennomført hederlig
 han er gjennomført heiderleg
 han är genomärlig
 hann er gjøgnumheiðurligur
 hän on läpikotaisin rehellinen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík