ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gagnkvæmur adj info
 
uttale
 bøying
 gagn-kvæmur
 gensidig
 gjensidig
 ymsesidig
 ömsesidig
 sínámillum-
 molemminpuolinen, keskinäinen, vastavuoroinen
 tilfinningar þeirra eru gagnkvæmar
 
 deres følelser er gensidige
 deras känslor är ömsesidiga
 tey hava kenslur fyri hvørjum øðrum
 heidän tunteensa ovat molemminpuolisia
 samskipti fyrirtækjanna byggjast á gagnkvæmu trausti
 
 virksomhedernes samarbejde bygger på gensidig tillid
 företagens samarbete bygger på ömsesidigt förtroende
 samskiftið millum fyritøkurnar báðar er grundað á sínámillumálit
 yritysten yhteistyö perustuu keskinäiseen luottamukseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík