ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gagnslaus adj info
 
uttale
 bøying
 gagns-laus
 værdiløs, unyttig;
 meningsløs, nytteløs, omsonst, virkningsløs
 unyttig, nytteløs, gagnløs
 unyttig, nyttelaus, gagnlaus
 värdelös
 meningslös
 gagnleysur, nyttuleysur
 hyödytön, turha
 í bókinni er að finna ýmsan gagnslausan fróðleik
 
 bogen indeholder en mængde værdiløs information
 i boka finnes allslags unyttig lærdom
 i boka finst allslags unyttig lærdom
 boken innehåller allt möjligt värdelöst vetande
 í bókini eru nógvar gagnleysar upplýsingar
 kirjassa on kaikenlaista hyödytöntä tietoa
 það er gagnslaust að <kvarta við bankann>
 
 det nytter ikke noget at <klage til banken>
 det er omsonst at <klage til banken>
 det er nytteløst å <klage til banken>
 det er nyttelaust å <klaga til banken>
 det är meningslöst att <klaga på banken>
 tað nyttar einki at <gremja seg í bankanum>
 <pankille> on ihan turha <valittaa>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gagnrýnandi subst m gagnrýni subst f gagnrýninn adj gagnrýnislaus adj gagnrýnislaust adv gagnrýnisrödd subst f gagnrýnisverður adj gagnrýniverður adj gagnrök subst n flt gagnsemi subst f gagnslaus adj gagnsleysi subst n gagnslítill adj gagnsókn subst f gagnstæður adj gagnstætt prep gagnsýra v gagnsýrður adj gagnsæi subst n gagnsær adj gagntaka v gagntekinn adj gagntilboð subst n gagnvarinn adj gagnvart prep gagnverkandi adj gagnverkun subst f gagnvirkni subst f gagnvirkur adj gal subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík