ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
galla v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 iklæde sig tøj til et bestemt formål
 kle seg til et bestemt formål
 kle seg til eit bestemt formål
 klä sig för särskilt ändamål
 lata seg í til ávíst endamál
 pukeutua tiettyä tarkoitusta varten
 hún gallaði sig í regnkápu
 
 hun tog sin regnfrakke på
 hun tok på seg regnfrakken
 ho tok på seg regnfrakken
 hon tog på sig regnkappa
 hon lat seg í regnfrakka
 hän veti sadetakin ylleen
 galla sig upp
 
 købe tøj
 gå på tøjindkøb
 fylde garderoben
 shoppe tøj
 handle klær
 fornye garderoben
 handla klede
 fornya garderoben
 ekipera sig
 keypa klæði
 sjoppa klæði
 vaatettaa, asustaa
 ég fór í búðir og gallaði mig upp
 
 jeg gik ud og shoppede tøj
 jeg gikk i butikker og sjoppet klær
 eg gjekk i butikkar og shoppa klede
 jag gick i affärer och ekiperade mig
 eg fór út at sjoppa klæði
 kierelin kaupoissa hankkimassa vaatteita
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
galdratákn subst n galdratrú subst f galdur subst m galeiða subst f galeiðuþræll subst m galgopalegur adj galgopaskapur subst m galgopi subst m galinn adj gall subst n galla v gallabuxur subst f flt 1 gallaður adj 2 gallaður adj gallaefni subst n gallagripur subst m gallajakki subst m gallalaus adj gallapils subst n gallblaðra subst f gallerí subst n gallharður adj 1 galli subst m 2 galli subst m 3 Galli subst m gallon subst n gallrás subst f gallsteinn subst m gallsúr adj galopinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík