ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gamalkunnur adj info
 
uttale
 bøying
 gamal-kunnur
 gammelkendt
 velkendt
 velkjent
 velkjend
 välkänd (sedan lång tid tillbaka)
 væl kendur
 ennestään tuttu
 ég sá mörg gamalkunn andlit á samkomunni
 
 jeg så mange ansigter jeg kendte til koncerten
 jag såg många gamla bekanta ansikten på sammankomsten
 eg sá nógv væl kend andlit í samkomuni
 näin tilaisuudessa monet ennestään tutut kasvot
 gamalkunnar hetjur koma fyrir í teiknimyndinni
 
 der optræder gammelkendte helte i tegnefilmen
 gamla välkända hjältar dyker upp i den tecknade filmen
 væl kendar hetjur koma fyri í teknifilminum
 piirretyssä tulee esille monta ennestään tuttua sankaria
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
galsi subst m galti subst m galtómur adj galvanhúðaður adj galvaníseraður adj galvanísering subst f galvaskur adj gamaldags adj gamalgróinn adj gamalkunnugur adj gamalkunnur adj gamall adj gamallegur adj gamalmenni subst n gamalreyndur adj gamalsaldur subst m gamalvanur adj gamalær subst f gaman subst n gamanleikari subst m gamanleikrit subst n gamanleikur subst m gamanmál subst n flt gamanmynd subst f gamansaga subst f gamansamur adj gamansemi subst f gamanvísa subst f gamanþáttaröð subst f gamanþáttur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík