ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gamansaga subst f
 
uttale
 bøying
 gaman-saga
 munter fortælling, sjov historie, anekdote
 humoristisk fortelling, munter historie, skrøne
 humoristisk forteljing, munter historie, skrøne
 anekdot
 rolig historia
 skemtisøga
 kasku, hauska tarina
 hann sagði gamansögur til að lífga upp á samkvæmið
 
 han fortalte sjove historier for at løfte stemningen
 han fortalte skrøner for å lette på stemningen
 han fortalde skrøner for å letta på stemninga
 han berättade roliga historier för att lätta på stämningen
 hann greiddi frá ymiskum stuttligum at fáa gongd á veitsluna
 hän kertoi hauskoja tarinoita piristääkseen juhlan tunnelmaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gamalreyndur adj gamalsaldur subst m gamalvanur adj gamalær subst f gaman subst n gamanleikari subst m gamanleikrit subst n gamanleikur subst m gamanmál subst n flt gamanmynd subst f gamansaga subst f gamansamur adj gamansemi subst f gamanvísa subst f gamanþáttaröð subst f gamanþáttur subst m gamba subst f gambri subst m gamburmosi subst m gamlast v gamlársdagur subst m gamlárskvöld subst n gamlingi subst m gammageislar subst m flt gammosíur subst f flt gammur subst m gamna v Gana subst n gana v Ganamaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík